• Langenscheidt
• Almanca-Fransızca sözlük
• fast fud

Almanca-Fransızca sözlük "fast fud"

"fast fud" Fransızca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Fass, Faust, Fakt Ya da: Fase?

„faste“: adjectif (qualificatif)

faste

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Glückstag einen Glückstag haben

---

Örnekler

• jourmasculin | Maskulinum m faste

  Glückstagmasculin | Maskulinum m
  jourmasculin | Maskulinum m faste
• être dans un jour faste

  einen Glückstag haben
  être dans un jour faste

„fast“: Adverb

fast

[fast]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

presque, près de

---

• presque

  fast
  fast
• auch | aussia. près de

  fast vor Zahlen
  fast vor Zahlen

Örnekler

• fast nichts

  pratiquement rien
  fast nichts
• ich wäre fast gefallen

  j’ai failli tomber
  ich wäre fast gefallen

„Fasten“: Neutrum

Fasten

Neutrum | neutre n <Fastens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jeûne

---

• jeûneMaskulinum | masculin m

  Fasten
  Fasten

„fasten“: intransitives Verb

fasten

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jeûner, ne rien manger

---

• jeûner

  fasten
  fasten
• ne rien manger

  fasten
  fasten

„ausflippen“: intransitives Verb

ausflippen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.> umgangssprachlich | familierumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

être fou de joie être hors de soi, exploser, péter les plombs flipper, devenir fou

---

• être fou de joie

  ausflippen vor Freude
  ausflippen vor Freude

Örnekler

• (fast) ausflippen

  ne plus en pouvoir

  ne plus se sentir
  (fast) ausflippen

• être hors de soi

  ausflippen vor Wut

  exploser

  ausflippen vor Wut
  ausflippen vor Wut
• péter les plombs

  ausflippen umgangssprachlich | familierumg
  ausflippen umgangssprachlich | familierumg

• flipper umgangssprachlich | familierumg

  ausflippen vor Angst

  devenir fou

  ausflippen vor Angst
  ausflippen vor Angst

„faste“: masculin

faste

[fast]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Prunk, Pracht, Prachtentfaltung, Gepränge

---

• Prunkmasculin | Maskulinum m

  faste
  faste
• Prachtféminin | Femininum f

  faste
  faste
• Prachtentfaltungféminin | Femininum f

  faste
  faste
• Geprängeneutre | Neutrum n

  faste
  faste

„quellen“: intransitives Verb

quellen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <quillt; quoll; gequollen; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jaillir, couler, sortir

---

• jaillir (de)

  quellen aus Wasser etc
  quellen aus Wasser etc
• couler (de)

  quellen
  quellen
• sortir

  quellen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  quellen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Örnekler

• ihm quollen die Augen (fast) aus dem Kopf

  les yeux lui sortaient de la tête
  ihm quollen die Augen (fast) aus dem Kopf

„fast-food“: masculin

fast-food

[fastfud]masculin | Maskulinum m <fast-foods>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fast-Food-Restaurant, Schnellimbiss

---

• Fast-Food-Restaurantneutre | Neutrum n

  fast-food
  fast-food
• Schnellimbissmasculin | Maskulinum m

  fast-food
  fast-food

„überschlagen“: transitives Verb

überschlagen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sauter estimer, évaluer

---

• estimer, évaluer (approximativement)

  überschlagen (≈ grob abschätzen)
  überschlagen (≈ grob abschätzen)

• sauter

  überschlagen Seiten
  überschlagen Seiten

„überschlagen“: reflexives Verb

überschlagen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

se retourner... se précipiter dérailler... faire assaut d’amabilités... capoter... faire un tonneau...

---

Örnekler

• sich überschlagen Fahrzeug

  se retourner
  sich überschlagen Fahrzeug
• sich überschlagen

  capoter
  sich überschlagen
• sich überschlagen Auto

  auch | aussia. faire un tonneau
  sich überschlagen Auto
• sich mehrmals sich überschlagen Auto

  faire plusieurs tonneaux
  sich mehrmals sich überschlagen Auto
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• sich überschlagen Ereignisse

  se précipiter
  sich überschlagen Ereignisse

Örnekler

• sich überschlagen Stimme

  dérailler
  sich überschlagen Stimme
• sich überschlagen

  se fausser
  sich überschlagen

Örnekler

• sich fast überschlagen vor Liebenswürdigkeit umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

  faire assaut d’amabilité(s)

  se répandre en amabilités
  sich fast überschlagen vor Liebenswürdigkeit umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

„abfrieren“: intransitives Verb

abfrieren

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geler

---

• geler

  abfrieren Gliedmaßen, Blüten etc
  abfrieren Gliedmaßen, Blüten etc

Örnekler

• bei dieser Kälte sind ihm die Ohren fast abgefroren

  il a les oreilles presque gelées, avec ce froid
  bei dieser Kälte sind ihm die Ohren fast abgefroren

„abfrieren“: reflexives Verb

abfrieren

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

avoir les pieds gelés être frigorifié

---

Örnekler

• sich (Dativ | datifdat) die Füße abfrieren

  avoir les pieds gelés
  sich (Dativ | datifdat) die Füße abfrieren
• sich (Dativ | datifdat) einen abfrieren umgangssprachlich | familierumg

  être frigorifié umgangssprachlich | familierumg
  sich (Dativ | datifdat) einen abfrieren umgangssprachlich | familierumg